Preguntas Frecuentemente Formuladas
(FAQ)

Contestadas por Daryl Enstone (denstone@sciborg.uwaterloo.ca), Janet Joers (jjoers@impulse.net), Lisa Frankland (lisaf@pcisys.net) y otros .
Traducido del Ingles por Eduardo Angielczyk .

A pack of Kerries

¿Son los Kerries buenos con los ninos?

Sí. Ellos aman ninos y sus juegos un tanto rudos. Los Kerries son fornidos y musculosos y no se lastiman con facilidad. Su buena naturaleza y tolerancia les impide ponerse grunones o mordedores. Naturalmente, cualquier situacion que involucre a bebes, ninos y cachorros debe supervisarse bien para prevenir lesiones accidentales o una conducta atormentadora. Es una buena idea que los ninos mayores asistan a clases de entrenamiento con el perro, de ese modo el terrier no considerara al nino como un subordinado.

¿Son los Kerries buenos para personas con alergia?

Quizas. No hay ninguna cosa tal como un perro "no alergenico". Tal vez debido a que los Kerries no "pelechan", son a veces recomendados a personas con alergias y ellos realmente pueden ser mas tolerables que una raza que si pierde pelo. Sin embargo, las reacciones alergicas son totalmente individuales y unicas. La persona que sufre alergia, deberia pasar el mayor tiempo posible con Kerries en el habitat de los perros para determinar si la raza es adecuada antes de llevar uno a su propia casa.

¿Los Kerries pelean con otros perros?

Los Kerry Blues muestran basicamente agresion entre machos. Como muchas razas de tipo terrier, los Kerries "primitivos" eran estimulados a la pelea y a mostrar una conducta agresiva.

La cria cuidadosa y controlada ha mejorado la disposición del Kerry Blue. Un Kerry puede entrenarse para ocuparse de "sus propios negocios", pero nunca retrocedera si otro perro lo ataca.

El entrenamiento precoz y mano firme prevendran problemas en la mayoria de las situaciones, pero es mejor tener solo un Kerry macho en la casa. Algunos expertos de la raza aconsejan tener solo un macho en la casa, independientemente de si esta castrado o no.

¿Son los Kerries ladradores o destructivos?

La mayoria de los Kerries no ladra como una aficion. Ellos tienden a reservar su ladrido para advertir y dar la bienvenida. Por el hecho de ser terriers, los Kerries tienen instinto de excavar. El habito de hacer pozos puede minimizarse o puede eliminarse con entrenamiento y manteniendo al Kerry ejercitado y entretenido. Los Kerries tambien tienen mandibulas fuertes. Desvie sus instintos de masticar dandole juguetes o elementos especificos a ese fin.

¿Son los Kerries guardianes?

Si. Ellos tienden a ladrar para alertar a sus duenos de visitantes (o merodeadores) en los alrededores de la casa. Un Kerry adulto ladrando en la puerta es una vision imponente. Sin embargo, una vez que el visitante es aceptado por el dueno, este tambien es aceptado por el perro y hasta puede jugar con el.

¿Pueden adaptarse los Kerries a vivir en un apartamento?

El Kerry es un perro poderoso, agil, y atletico que requiere ejercicio regular. Mientras algunos Kerries se ejercitan por su cuenta en patios o fondos de casas, otros no lo hacen. Un paseo diario no solo mantendra el tono muscular y la prestancia del Kerry, sino que tambien le proporcionara el estimulo necesario para mantenerlo feliz, activo y alerta. Kerries que viven en apartamentos requieren por lo menos tres salidas diarias (los cachorros muchas mas) sin tener en cuenta si esta lloviendo o si estamos cansados o con alguna prisa.

¿Los Kerries son difíciles de entrenar?

El Kerry es un "showman" por naturaleza, aprovechando cualquier oportunidad para juguetear con buen humor, mostrando su inteligencia notable.

El Kerry puede aburrirse facilmente, aunque actuando como un bribon, probara sus limites para ver que puede conseguir. El Kerry tiene una mente muy particular y muchos precisan de una mano firme (y afectiva) para poder mostrar lo que se espera de el. El quiere agradar instintivamente y aprende rapidamente, es necesario el aliento positivo y mucho estimulo. Una mano "pesada" nunca se necesita con un Kerry, porque a pesar de su actitud, es sorprendentemente sensible.

¿Es una buena raza para duenos de perro "primerizos"?

¡Quizas! Estos son perros muy disfrutables, buenos con la familia, y muy adaptables a situaciones diversas. Por otro lado ellos requieren un buen esfuerzo y compromiso por parte del dueno, quizas mas que la mayoria de las razas. Entre la necesidad de ejercicio, socializacion, y cuidado del pelo, es preciso asumir un compromiso de muchas horas semanales de atencion por los proximos 15 anos.

Muchos criadores responsables del terrier son renuentes a colocar sus ejemplares en casa de duenos sin experiencia anterior con perros.

Tenga una conversación franca con algunos propietarios de Kerries y usted tendra una idea mejor y vera si acepta el desafio de tener uno.

¿Son los Kerries perros para estar en el interior o al aire libre?

Aunque ellos se desarrollaron originalmente como perros de granja, los Kerries se sienten mejor cuando viven dentro y son tratados como uno mas de la familia. Los Kerries son perros que gustan de las personas y siempre querran estar donde la familia este. Ellos tampoco estaran bien si se mantienen en caniles exteriores. Muchos duenos de Kerrys admitiran que su Kerry duerme en su propia cama.

¿Es el Kerry un perro de ciudad?

Los Kerries son perros ideales para quien vive en un apartamento con tal de que sus requisitos de ejercicio se cumplan (una par de caminatas de unos 20 minutos cada dia es suficiente). Su tamano es comodo, ellos son excepcionalmente sociables y no perturban a los vecinos con ladridos excesivos.

¿Son estos perros adaptables a climas frios?
¿ y a climas calidos?

Los Kerries se adaptan a los climas mas frescos y son populares en paises tales como Canada, Suecia, Noruega, y Finlandia. Debe tenerse un cuidado normal de tiempo frio incluyendo inspeccion regular de almohadillas por si hay restos de hielo.

Como se expreso anteriormente, ellos son perros principalmente de interior pero la mayoria de ellos disfruta de las excursiones en el frio y la nieve.

Los Kerries sufren un poco en tiempo calido, siendo notoriamente menos activos. Ellos siempre deben tener acceso a sombra (si estan al aire libre) y agua, siendo aconsejable evitar el ejercicio activo. Dentro de la casa, ellos pueden preferir quedarse sobre azulejos frescos o linoleo, a veces en los cuartos de bano.

Cortar ligeramente el manto es una buena opcion, pero no se debe cortar tanto como para que el sol pueda alcanzar la piel.

¿Son los Kerries buenos perros de obediencia?

El Kerry es muy inteligente y varios ejemplares han logrado titulos avanzados de obediencia, pero ellos tambien pueden ser tercos e independientes.

Como la mayoria de los terriers, el Kerry fue creado para trabajar independientemente de la direccion humana. Si un perro esta "nariz a nariz" con un tejon, no puede tomarse el tiempo para preguntarnos: "puedo atacar ahora, por favor, o prefieres que espere un poco?" En ese sentido, la obediencia como una tarea formal es bastante ajena a la raza, pero su lealtad y avidez para agradar normalmente compensaran.

Ellos son sorprendentemente sensibles y responden mejor a las tecnicas positivas de entrenamiento.

Todos los perros deben aprender "buenos modales" basicos y ciertas conductas generales, como acudir al llamado y caminar guiado con collar y correa. Que un cachorro muy joven pase una especie de "jardin de infantes" de entrenamiento es una experiencia maravillosa, ya que se socializara desde temprano evitando agresividad en su vida adulta. El entrenamiento desde cachorrito debe ser seguido por un curso de obediencia basico.

Existe en el AKC un nuevo programa que da enfasis a los buenos modales del perro llamado "Can Buen Ciudadano" (Canine Good Citizen).

¿Es el Kerry Blue el Perro Nacional de Irlanda?

Algunas publicaciones asi lo afirman, pero realmente, el gobierno irlandes nunca ha dado esta designacion a ninguna raza. Michael Collins, uno de los mas famosos patriotas irlandeses, era un aficionado a los Kerry Blue Terriers a principios de este siglo. El propuso a nivel legislativo nombrar al Kerry Blue, o al Irish Blue Terrier como era llamado entonces, como Perro Nacional de Irlanda. Despues de su asesinato el interes en la iniciativa se perdio.

¿Es el Kerry Blue originario del Condado Kerry?

El perro era llamado "Terrier Azul Irlandes" (Irish Blue Terrier) en Irlanda durante muchos anos pero en Inglaterra era conocido como "Kerry Blue Terrier", y nadie estaba contento con este nombre para la raza irlandesa.

Los aficionados irlandeses del sur objetaron el nombre con el que estos terriers fueron registrados por The Kennel Club (organismo regidor de la cinofilia inglesa), porque segun ellos afirmaron el Condado de Kerry no tiene ningun derecho al monopolio de la raza. De utilizarse algun prefijo, ellos afirmaron que el perro deberia conocerse como el "Carrick Blue", ya que Carrick-on-Suir (Condado Tipperary) fue su cuna original.

Aunque esto puede ser asi, el Kennel Club irlandes le ha dado a la raza el nombre de "Terrier Azul irlandes" (Irish Blue Terrier)

Las discusiones sobre el nombre del perro tuvieron lugar entre los clubes ingles e irlandes y finalmente fue establecido el nombre por el que es conocido hoy "Kerry Blue Terrier."

¿Requieren los Kerries mucho mantenimiento?

El Kerry es muy vistoso cuando esta propiamente atendido su pelo, se mueve con un andar muy fluido, no tiene ningun "olor" a perro incluso estando humedo, y no pierde siquiera un pelo de su magnifico manto. Su piel produce muy poca caspa, haciendo del Kerry una opcion para las victimas de alergia. Pero para todos esto, el manto del Kerry requiere casi diariamente un cepillado, bano frecuente y trimming (corte de pelo caracteristico de cada raza) mensual para lucirse en su plenitud.

Name: Blue Jazz of Blue Champ
Born: 01/20/1993
Sire: Ch, GrCh, PanCh, Gr.Venc.Nac. Billy Boy Blue of Longchamp
Dam: Ch.,GrCh. Bluer Than Blue of Longchamp
Titles: Champion, Gr.Ch, Pan.Ch e Sul.Ch.
Owners: Anahy & Thierry Gasparini Luize, Brazil

¿Como encuentro a un criador de Kerries?

Los cachorros de Kerry Blue no son faciles de encontrar. Revise la lista de criadores. Usted no debe comprar un cachorro de Kerry de una tienda de mascotas porque usted no puede verificar el origen cierto del cachorro ni su pedigree. Es lo mas recomendable tratar de encontrar un criador honesto en esta pagina web.

¿Cuales son las diferencias entre Kerries y Wheatens?

Muchas personas han dirigido la eleccion de su proximo perro entre un Wheaten o un Kerry. A continuacion tenemos una opinion acerca de las diferencias entre ambas razas:

Los Kerries son ligeramente mas bravos y mas dificiles de manejar que los Wheatens.
Los Wheatens son un poco mas "caprichosos" y necesitan mas entrenamiento.
Las camadas de Kerry son mas dificiles de encontrar.
Los Wheatens pueden tener mas problemas geneticos.
Los Kerries son mas agresivos con otros perros.
El pelo del Wheaten se enreda mas facilmente, es mas sedoso, menos rizado y mas suave.
El manto del Wheaten requiere mas trabajo.
Ambos, Kerries y Wheatens tienen algunos problemas de piel, aunque diferentes: quistes contra salpullidos.

Esta lista se compilo de los comentarios hechos por duenos de Kerries y de Wheatens. Si bien hay algunas diferencias, estas son pequenas. Muchas de las diferencias pueden compensarse seleccionando lineas de cria apropiadas.

Puede encontrarse mas informacion sobre Wheatens en Wheaten Terrier FAQ por Mike Slepian.

Otros dos buenos sitios de Wheaten son aquellos mantenidos por Bonnie O'Connor para el Club Americano de Wheaten y el site mantenido por Dave Perry, presidente anterior del Club Canadiense de Wheaten.

¿Pueden llevarse bien Kerries y gatos?

He aqui como un dueno de Kerry contesto esta pregunta:

"Bien, los primeros 10 minutos fueron un caos. Pero la solucion fue ingeniosamente simple.

Ate dos traillas al Kerry, y doble un extremo de ellas bajo una pata de la mesa. Los gatos aprendieron que tan lejos el perro podia llegar sin ser una amenaza. El Kerry aprendio que los gatos podian ir y venir cuanto quisieran. No paso mucho tiempo y el Kerry estaba sin trailla actuando indiferente aunque los gatos estuvieran sobre el.

Ahora, no es raro verlos todos arrollados durmiendo juntos. ¡Eh, eso es exito! "

¿Que tan "entrenables" son los Kerries?

Lisa Frankland, duena y entrenadora de Lav, Kerry Nro. 1 en Obediencia en los Estados Unidos en 1996, responde la pregunta como sigue.:

Lav tiene un UD (Utility Dog) (titulo del AKC para pruebas de obediencia, es el grado mas dificil de lograr en esa disciplina). Puesto que Lav es el primer perro con que yo he competido en obediencia formal, yo no tengo realmente elementos para comparar hasta donde se puede llegar con el entrenamiento. ¡Lo que si puedo decir es que Lav le ha llegado a dar mas de un "puntapie" en la pista de competencia a ejemplares topes de las razas Border Collie, Golden Retriever y Shetland!

De mis observaciones, la diferencia principal entre entrenar un terrier o entrenar una raza mas tradicional en competencias de obediencia, parecen ser de motivacion.

Si le pide a un Golden que salte, el contestara: "Que tan alto?", pidale lo mismo a un Kerry y dira: "Dame una buena razon"! Esto no quiere decir que a los Kerries no les agrade complacernos, solo que ellos tienden a no ser obedientemente ciegos y son un poco mas distraidos que algunas otras razas.

Yo he encontrado que Lav tiene un tremendo sentido de imparcialidad y justeza, tomando bien una correccion si entiende por que la recibio, o haciendose a un lado si no lo comprende. Tambien creo que Lav (y muchos otros perros, Kerries y no Kerries por igual) esta muy "sintonizado" a los sentimientos y estados de animo de su dueno. En otras palabras, si yo estoy disgustada o tensa, Lav se "mimemitizara" y actuara de acuerdo con mi estado de animo.

¿Puedo correr largas distancias con un Kerry?

Contestado por Robert Paul.

En "Corriendo con el Mejor Amigo del Hombre", por Davia Ana Gallup,( Publicaciones Alpine, 1986), los Kerries estan calificados como "buenos corredores" , las categorias son "aceptable", "bueno", "superior".

Cito:

Perros con una calificacion "Bueno" pueden ser buenos companeros de carrera, pero puede ser que no sean capaces de correr a diario o por distancias largas. Yo aconsejo no correr mas de 18-25 millas por semana. Corriendo cinco dias por semana, esto es equivalente a 4 o 5 millas por dia.

Al igual que un ser humano, un perro debe entrar en un programa de carrera o trote de a poco--quizas 20 minutos a un paso comodo tres veces por semana durante un par de semanas para empezar. Dias duros (carreras mas largas o mas rapidas) han de ser seguidos por dias faciles.

Gallup clasifica a los Airedales y Soft Coated Wheaten como los unicos corredores de la categoria "superior" entre todas las razas terriers.

Mantenga a su perro hidratado, y despues de un paseo de carrera o trote, camine un poco para refrescarse gradualmente.

Nunca termine una carrera dura frente a la puerta delantera de su casa en tiempo frio, para que usted y su perro no entren directamente del frio en un ambiente caluroso sin atemperarse previamente, camine hasta la esquina.
Puede ser util llevar agua durante las estaciones calurosas y ensenar a su perro a beber de un aspersor.

Por supuesto recuerde evitar el calor excesivo y la humedad .

¿Por qué tienen los Kerries todo ese pelo sobre su cara?

Contestado por Janet Joers.

Los ojos de los Kerries no son mas sensibles a la luz, polucion, o cualquier otro irritante que cualquier otra raza.
Si historicamente el pelo del Kerry protegio sus ojos de las garras de tejones, hoy, puede protegerlos de las garras de gatos, mapaches, mofetas, zorros, ardillas, marmotas, o cualquier otro animal con el que el Kerry se podria topar. Dado su propension natural de meter sus cabezas en agujeros de todo tipo (alcantarillas, madera amontonada, matorrales), los Kerries probablemente necesitan ese pelo mas que otras razas. Solo por esa razon solo, yo no lo cortaria.

Para esos duenos que por algun motivo no pueden "lidiar" con todo el pelo facial, yo recomendaria rebajarlo utilizando tijeras de entresacar, otra opcion es cortar el pelo hacia adelante, comenzando de la parte superior del ojo en lugar de de la parte de atras del mismo (asi estariamos "estrechando" la forma y cantidad del pelo facial ). Incluso un corte de Schnauzer con "cejas" es preferible a ausencia de pelo facial.

¿Tiene usted otra pregunta?

Por mas informacion sobre Kerry Blues, busquela en este sitio web, contacte a uno de nosotros, Eduardo Angielczyk (varczyk@multi.com.uy) o Ruben Pavon (triple_i@DATA.NET.MX), o unase a nosotros en la KerryBlues-L Newslist.

Last Update: 07/03/08, 13:39:30 Terms of Use and Disclaimer.

Preguntas Frecuentemente Formuladas (FAQ)